-
1 динамический модуль продольной упругости при постоянном магнитном поле
динамический модуль продольной упругости при постоянном магнитном поле
Отношение комплекса продольного механического напряжения к комплексу вызванной им продольной относительной деформации в образце из магнитного материала при постоянном внешнем магнитном поле.
Примечание
При этом одна из величин - механическое напряжение или деформация - изменяется во времени синусоидально, а для другой величины берут ту ее составляющую, которая изменяется синусоидально с той же частотой, что и первая величина.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > динамический модуль продольной упругости при постоянном магнитном поле
-
2 механическая добротность при постоянном магнитном поле
механическая добротность при постоянном магнитном поле
Отношение действительной части динамического модуля упругости при постоянном внешнем магнитном поле к его мнимой части.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > механическая добротность при постоянном магнитном поле
-
3 динамический модуль сдвига при постоянном магнитном поле
динамический модуль сдвига при постоянном магнитном поле
Отношение комплекса сдвигового механического напряжения к комплексу относительной деформации сдвига, вызывающей эти напряжения в образце из магнитного материала при постоянной напряженности внешнего магнитного поля.
Примечание
При этом одна из величин - механическое напряжение или деформация - изменяется во времени синусоидально, а для другой величины берут ту ее составляющую, которая изменяется синусоидально с той же частотой, что и первая величина.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > динамический модуль сдвига при постоянном магнитном поле
-
4 взвешенное состояние в магнитном поле
Универсальный русско-немецкий словарь > взвешенное состояние в магнитном поле
-
5 вращение в магнитном поле
nelectr. (плоскости поляризации) MagnetorotationУниверсальный русско-немецкий словарь > вращение в магнитном поле
-
6 кристалл, выращенный методом Чохральского в магнитном поле
nmicroel. MCZ-KristallУниверсальный русско-немецкий словарь > кристалл, выращенный методом Чохральского в магнитном поле
-
7 метод Чохральского в магнитном поле
nmicroel. Magnetic field CzochralskiУниверсальный русско-немецкий словарь > метод Чохральского в магнитном поле
-
8 метод Чохральского с обволакиванием расплава инертной жидкостью в магнитном поле
nmicroel. Magnetfeld-LEC-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод Чохральского с обволакиванием расплава инертной жидкостью в магнитном поле
-
9 намагничивание в переменном магнитном поле
nУниверсальный русско-немецкий словарь > намагничивание в переменном магнитном поле
-
10 насыщение в магнитном поле постоянного тока
nradio. (напр., железного сердечника) GleichstromsättigungУниверсальный русско-немецкий словарь > насыщение в магнитном поле постоянного тока
-
11 отжиг в магнитном поле
Универсальный русско-немецкий словарь > отжиг в магнитном поле
-
12 плазма в магнитном поле
Универсальный русско-немецкий словарь > плазма в магнитном поле
-
13 сила, действующая на проводник с током в магнитном поле
nelectr. StromkraftУниверсальный русско-немецкий словарь > сила, действующая на проводник с током в магнитном поле
-
14 способ измерения магнитной индукции в переменном магнитном поле при помощи механического выпрямителя с кратковременным замыканием контактов
nelectr. KurzkontaktverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ измерения магнитной индукции в переменном магнитном поле при помощи механического выпрямителя с кратковременным замыканием контактов
-
15 ускорение в собственном магнитном поле
Универсальный русско-немецкий словарь > ускорение в собственном магнитном поле
-
16 эксперимент в магнитном поле с помощью зондов Форстера
Универсальный русско-немецкий словарь > эксперимент в магнитном поле с помощью зондов Форстера
-
17 расщепление волны на два компонента в магнитном поле
Русско-немецкий словарь по электронике > расщепление волны на два компонента в магнитном поле
-
18 поле
Feld n* -
19 геоэлектромагнитный измеритель течения
- Geomagnetischen, Elektrokinetographen
- geomagnetischen Elektrokinetographen
геоэлектромагнитный измеритель течения
Измеритель составляющих вектора течения, принцип действия которого основан на измерении э.д.с., индуцируемой в буксируемом за судном кабеле с электродами при сносе его течением в магнитном поле Земли.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
22. Геоэлектромагнитный измеритель течения
D. Geomagnetischen, Elektrokinetographen
E. Geomagnetic electrokinetograph
F. Géoélectrokinétographe
Измеритель составляющих вектора течения, принцип действия которого основан на измерении э.д.с., индуцируемой в буксируемом за судном кабеле с электродами при сносе его течением в магнитном поле Земли
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > геоэлектромагнитный измеритель течения
-
20 магнетизм мягкого железа
магнетизм мягкого железа
индуктированный магнетизм
a) Часть судового магнетизма, которая изменяется в зависимости от изменения курса судна и магнитной широты.
b) Магнетизм, индуктированный в мягком железе, помещенном в магнитном поле, который исчезает после устранения поля.
Примечание
Напряженность и направление магнетизма мягкого железа зависят от положения материала в магнитном поле.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магнетизм мягкого железа
См. также в других словарях:
сепарация (облучённого ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряжённости — сепарация (отработавшего ядерного топлива) в магнитном поле высокой напряженности — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сепарация (отработавшего ядерного топлива) в магнитном… … Справочник технического переводчика
динамический модуль продольной упругости при постоянном магнитном поле — Отношение комплекса продольного механического напряжения к комплексу вызванной им продольной относительной деформации в образце из магнитного материала при постоянном внешнем магнитном поле. Примечание При этом одна из величин механическое… … Справочник технического переводчика
механическая добротность при постоянном магнитном поле — Отношение действительной части динамического модуля упругости при постоянном внешнем магнитном поле к его мнимой части. [ГОСТ 19693 74] Тематики материалы магнитные EN mechanical quality factor at constant field DE mechanischer Gutefaktor bei… … Справочник технического переводчика
динамический модуль сдвига при постоянном магнитном поле — Отношение комплекса сдвигового механического напряжения к комплексу относительной деформации сдвига, вызывающей эти напряжения в образце из магнитного материала при постоянной напряженности внешнего магнитного поля. Примечание При этом одна из… … Справочник технического переводчика
машина для сварки с накоплением энергии в магнитном поле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN electromagnetic stored energy welder … Справочник технического переводчика
намагничивание во вращающемся магнитном поле — Намагничивание объекта контроля полем электрического тока, возбуждаемого в объекте вращающимся магнитным полем. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие).… … Справочник технического переводчика
разделение изотопов в высокоградиентном магнитном поле — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high gradient magnetic isotope separation … Справочник технического переводчика
сварка (термопластов) с нагревом проводником, находящимся в переменном магнитном поле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN induction welding … Справочник технического переводчика
сварка с накоплением энергии в магнитном поле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN magnetic discharge weldingmagnetic energy storage welding … Справочник технического переводчика
электронная орбита в постоянном магнитном поле — Линия, по которой движется электрон (в квазиклассическом приближении); в k пространстве это линия пересечения изоэнергетической поверхности плоскостью, перпендикулярной магнитному полю … Политехнический терминологический толковый словарь
ПОЛЕ — понятие, первоначально введенное в науку Дж. К. Максвеллом для описания электромагнитных явлений. Согласно его представлениям, электромагнитное поле это та часть пространства, которая содержит в себе и окружает тела, находящиеся в электрическом и … Философия науки: Словарь основных терминов